lunathique: (Default)
lunathique ([personal profile] lunathique) wrote2005-10-18 04:28 pm

wo yau de xing fu

My Desired Happiness (Stefanie Sun)

I've given for love, I've been busy with life
What am I exhausting myself for? I'll carefully keep record

Using my two eyes, I search for the path of my dreams
When it's time to ask for directions, I won't pretend to be "cool"

I'm still not clear of the speed
To keep up with the footsteps of this changing world
Life is like clay waiting to be sculpted
Happiness, my desired happiness, gradually becomes clear

The dream, the ideal, the fantasy, the sin, the impossible
I just want to stay on this path, the path I must follow
Even if I'm occasionally disheartened along the way
Life is the clothing I've chosen for myself
Happiness, my desired happiness, without restrictions
Happiness, my desired happiness, no longer far away

Translation taken from here.